Coge el teléfono, después vístete y ve al garaje de Joe para montarte en su nuevo coche para ir hacia el objetivo marcado en el mapa. Al llegar verás una desagradable escena (¿en este juego? no...) y en cuanto tengas el control estarás en medio de un tiroteo, así que estate preparado.
Tendrás que ser rápido si no quieres morir; empieza por eliminar a los que están más cerca de ti y después encárgate de los que están escondidos tras los coches. Cuando acabes con ellos, verás otra secuencia y cuando acabe, tendrás que perseguir al coche, pero teniendo en cuenta que ni puedes perderlo de vista ni acercarte mucho para que no te vean (serás avisado en ambos casos). Acabarán llegando al restaurante Red Dragon.
Tras ver la secuencia al llegar, aunque Joe te sugiera que vayas a comprar armas a un mercader cercano, no hará falta, por que a parte de las que ya tienes, conseguirás más al cogérselas a los enemigos que vayas matando.
Pues bien, entra al restaurante por la puerta principal y una vez que estés adentro, inmediatamente cúbrete tras la pecera de la izquierda. Empieza por eliminar a los enemigos cercanos, pero sólo cuando salgan de tu cobertura, sin exponerte demasiado a sus disparos. Pronto llegarán dos enemigos más en los balcones superiores, así que procura eliminarlos pronto antes de que encuentren una buena cobertura.
Ahora ve hacia el bar y cúbrete tras las columnas, por que te atacarán desde lo alto en el balcón del lado opuesto. Cuando hayas acabado con los enemigos, sube por las escaleras y al balcón izquierdo, por que al final de éste, hay una revista playboy en el suelo entre la mesa y la pared. A todo esto, tendrá que tener cuidado por que es probable que aparecieran algunos enemigos más.
Cuando termines, ve a la puerta en la que te está esperando Joe (por las escaleras que suben al balcón de la derecha, también hay otras que bajan, pues por ahí. Al pasar por esa puerta, estarás en la cocina y tendrás que cubrirte inmediatamente para eliminar a los enemigos.
Entonces ve por el pasillo de la izquierda y cúbrete antes de girar la esquina para acabar con dos enemigos. Continua avanzando y al girar la siguiente esquina, cúbrete en la pared al lado de la puerta por que empezarán a disparar desde el otro lado; elimínalos a todos antes de salir. Cuando salgas, hazlo con cuidado, por que habrá un enemigo en el balcón que está sobre ti, aunque por suerte, Joe te ayudará con eso.
Sube las escaleras al piso superior y pasa por la puerta abierta. Baja las escaleras hasta el piso inferior y nada más hacerlo, entra en la primera caseta de la izquierda para coger una revista playboy. Ahora ve por la puerta del final, que es un ascensor (si, un ascensor) y examina el panel para bajar al sótano.
En cuanto salgas, haz caso a lo que te dice Joe y agáchate. Cúbrete tras las cajas y espera a que uno de los guardias salga de la habitación. Guarda tu arma (es decir, equípate con los puños tan sólo) y acércate sigilosamente por la espalda para una muerte sigilosa. Ahora ve a la siguiente zona, cúbrete tras la pared y espera a que Joe mate silenciosamente a uno de los guardias.
Hay varias personas trabajando en esta habitación y podrías atacarlo justo ahora, aunque es mejor que esperes un poco. Ve primero a donde Joe eliminó al guardia y entra en una pequeña habitación. Empieza por coger una revista playboy que está sobre unas cajas. Ahora coge las armas, especialmente los cócteles molotov y las granadas.
Ahora, ve a la habitación de los trabajadores y sorpréndelos con los cócteles y granadas, entonces coge una buena arma para rematar a los que queden. Estate atento al ascensor del fondo por que pronto aparecerán 4 enemigos con él. Mantén tu arma apuntando hacia allí y en cuanto se abran las puertas, deberías poder matar a todos antes de que salgan.
Cuando los mates a todos, ve hacia el ascensor y examina el panel para empezar a moverte. Cuando salgas, ve por el pasillo hasta llegar a la oficina de Wong, en donde verás una escena. Sal rápido de la habitación y móntate en el ascensor para volver al piso anterior. Ve por la nueva puerta al lado de la habitación de las granadas y cócteles molotov y sube las escaleras para salir del restaurante.
Hay demasiados polis, así que tendrás que escapar corriendo. Te recomiendo que nada maś salir del callejón, vayas a la izquierda, gires a la derecha en la siguiente calle y robes allí un coche aparcado, pero hazlo todo lo rápido que puedas. Una vez en el coche, si te sigue la poli, tendrás que despistarlos, y sino, ya puedes continuar.
De una manera u otra, ve con el coche a la tienda de ropa más cercana y compra algo nuevo, por que aunque no te estén persiguiendo, tendrás el cartel de se busca. Ahora con tu nuevo atuendo, ya puedes ir tranquilamente en coche hasta el apartamento de Joe para completar este capítulo.